Terms of Use

These Terms of Use ("Terms") govern your use of the Haiko mobile application ("Haiko", "the app"), provided by Rainy Sunsets ("we", "our"). By downloading, accessing, or using Haiko you agree to these Terms. If you do not agree, do not use the app.

1. Eligibility

Haiko is not directed at children under 13. By using the app you confirm that you are at least 13 years old and able to enter into a binding agreement.

2. Your account

Some features require an account. You are responsible for keeping your login credentials secure and for activity that happens under your account. You can delete your account at any time from Settings → Profile → Delete account.

3. Licence

We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable licence to use Haiko for your own non-commercial use, subject to these Terms and to the rules of the app store you downloaded it from.

4. Subscriptions and auto-renewal

Haiko offers an optional paid subscription, Haiko Premium, on a monthly or yearly basis. The current price and billing period are shown on the subscription screen inside the app, in your local currency, before you confirm the purchase.

• Payment is charged to your Google Play or Apple account when you confirm the purchase.
• The subscription renews automatically for the same period and price unless you cancel at least 24 hours before the end of the current period.
• Your account is charged for renewal within 24 hours before the current period ends.
• Haiko Premium may include a 7-day free trial for new subscribers. Any unused portion of a free trial is forfeited when you buy a subscription, and the trial converts to a paid subscription unless you cancel at least 24 hours before it ends.
• You can view, manage, or turn off auto-renewal in your Google Play or App Store account settings after purchase. Uninstalling the app does not cancel a subscription.
• Purchases are processed by the app store, not by us. Refunds are handled under the policies of Google Play or Apple and applicable law. Deleting your Haiko account does not cancel or refund a subscription.

5. Free features and advertising

Haiko can be used for free with a limited set of features and may show advertising. Premium removes ads and unlocks all features. We may change which features are free or paid over time.

6. Acceptable use

You agree not to: reverse engineer, decompile, or extract source code or audio assets from the app except as permitted by law; resell, sublicense, or redistribute the content; use the app to break any law; or interfere with the operation or security of the app.

7. Content and intellectual property

All content in Haiko — audio, voice recordings, text, music, artwork, and software — is owned by Rainy Sunsets or its licensors and is protected by copyright. The licence in Section 3 does not transfer any ownership to you.

8. Not medical advice

Haiko is a wellbeing and relaxation app. It does not provide medical, psychological, or therapeutic advice and is not a substitute for professional care. Do not use audio sessions while driving or operating machinery. If you have a health condition, consult a qualified professional.

9. Third-party services

Haiko relies on third-party services, including Supabase (accounts and data), RevenueCat (subscription management), and Google AdMob (advertising). Your use of the app is also subject to their terms.

10. Disclaimer and limitation of liability

The app is provided "as is" and "as available", without warranties of any kind to the extent permitted by law. To the maximum extent permitted by law, Rainy Sunsets is not liable for indirect, incidental, or consequential damages arising from your use of, or inability to use, the app. Nothing in these Terms limits liability that cannot be limited under applicable law.

11. Changes to these Terms

We may update these Terms. Material changes will be posted on this page with a new "last updated" date. Continued use of the app after the changes take effect means you accept the updated Terms.

12. Termination

We may suspend or end your access if you breach these Terms. You may stop using the app at any time and delete your account.

13. Governing law

These Terms are governed by the laws of Austria, without regard to its conflict-of-law rules, and without prejudice to any mandatory consumer-protection rights of your country of residence.

14. Apple App Store

If you download Haiko from the Apple App Store, the Apple Standard End User Licence Agreement (EULA) also applies. Apple is not responsible for the app or its content, has no obligation to furnish any maintenance or support, and is not a party to these Terms. Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these Terms and may enforce them against you.

15. Contact

Rainy Sunsets
rainyysunsets@gmail.com

Términos de Uso

Estos Términos de Uso («Términos») regulan tu uso de la aplicación móvil Haiko («Haiko», «la app»), ofrecida por Rainy Sunsets («nosotros», «nuestro»). Al descargar, acceder o usar Haiko aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses la app.

1. Requisitos de edad

Haiko no está dirigida a menores de 13 años. Al usar la app confirmas que tienes al menos 13 años y capacidad para aceptar un acuerdo vinculante.

2. Tu cuenta

Algunas funciones requieren una cuenta. Eres responsable de mantener seguras tus credenciales de acceso y de la actividad que ocurra bajo tu cuenta. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde Ajustes → Perfil → Eliminar cuenta.

3. Licencia

Te concedemos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar Haiko con fines propios no comerciales, con sujeción a estos Términos y a las normas de la tienda de aplicaciones desde la que la descargaste.

4. Suscripciones y renovación automática

Haiko ofrece una suscripción de pago opcional, Haiko Premium, con periodicidad mensual o anual. El precio vigente y el periodo de facturación se muestran en la pantalla de suscripción dentro de la app, en tu moneda local, antes de que confirmes la compra.

• El pago se carga a tu cuenta de Google Play o Apple al confirmar la compra.
• La suscripción se renueva automáticamente por el mismo periodo y precio salvo que la canceles al menos 24 horas antes de que termine el periodo en curso.
• El cargo de renovación se realiza dentro de las 24 horas previas al fin del periodo en curso.
• Haiko Premium puede incluir una prueba gratuita de 7 días para nuevos suscriptores. Cualquier parte no utilizada de una prueba gratuita se pierde al comprar una suscripción, y la prueba se convierte en suscripción de pago salvo que la canceles al menos 24 horas antes de que termine.
• Puedes consultar, gestionar o desactivar la renovación automática en los ajustes de tu cuenta de Google Play o App Store después de comprar. Desinstalar la app no cancela la suscripción.
• Las compras las procesa la tienda de aplicaciones, no nosotros. Los reembolsos se rigen por las políticas de Google Play o Apple y por la legislación aplicable. Eliminar tu cuenta de Haiko no cancela ni reembolsa una suscripción.

5. Funciones gratuitas y publicidad

Haiko puede usarse gratis con un conjunto limitado de funciones y puede mostrar publicidad. Premium elimina los anuncios y desbloquea todas las funciones. Podemos cambiar con el tiempo qué funciones son gratuitas o de pago.

6. Uso aceptable

Te comprometes a no: aplicar ingeniería inversa, descompilar o extraer el código fuente o los recursos de audio de la app salvo en lo permitido por la ley; revender, sublicenciar o redistribuir el contenido; usar la app para infringir cualquier ley; ni interferir en el funcionamiento o la seguridad de la app.

7. Contenido y propiedad intelectual

Todo el contenido de Haiko —audio, grabaciones de voz, textos, música, ilustraciones y software— es propiedad de Rainy Sunsets o de sus licenciantes y está protegido por derechos de autor. La licencia de la Sección 3 no te transfiere ninguna titularidad.

8. No es consejo médico

Haiko es una app de bienestar y relajación. No ofrece asesoramiento médico, psicológico ni terapéutico y no sustituye la atención profesional. No uses las sesiones de audio mientras conduces o manejas maquinaria. Si tienes una condición de salud, consulta a un profesional cualificado.

9. Servicios de terceros

Haiko se apoya en servicios de terceros, entre ellos Supabase (cuentas y datos), RevenueCat (gestión de suscripciones) y Google AdMob (publicidad). Tu uso de la app también está sujeto a sus términos.

10. Exención de garantías y limitación de responsabilidad

La app se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo en la medida en que lo permita la ley. En la máxima medida permitida por la ley, Rainy Sunsets no será responsable de daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso o la imposibilidad de uso de la app. Nada en estos Términos limita la responsabilidad que no pueda limitarse conforme a la legislación aplicable.

11. Cambios en estos Términos

Podemos actualizar estos Términos. Los cambios relevantes se publicarán en esta página con una nueva fecha de «última actualización». El uso continuado de la app después de que los cambios entren en vigor implica que aceptas los Términos actualizados.

12. Terminación

Podemos suspender o finalizar tu acceso si incumples estos Términos. Puedes dejar de usar la app en cualquier momento y eliminar tu cuenta.

13. Legislación aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes de Austria, sin atender a sus normas sobre conflicto de leyes, y sin perjuicio de los derechos imperativos de protección de las personas consumidoras de tu país de residencia.

14. Apple App Store

Si descargas Haiko desde la App Store de Apple, también se aplica el Contrato de Licencia de Usuario Final estándar (EULA) de Apple. Apple no es responsable de la app ni de su contenido, no tiene obligación de prestar mantenimiento ni soporte, y no es parte de estos Términos. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos Términos y pueden hacerlos valer frente a ti.

15. Contacto

Rainy Sunsets
rainyysunsets@gmail.com